第十四章（2 / 2）

“我不能拿你的钱。”

“你不明白。我——我想这一切很快就会过去的。我是说，现在我感到好多了。”

“听到你这么说我很高兴。这件事一直令我担忧。我并不想伤害你。”

“我的意思是我现在好多了，如果你需要钱的话就拿一些，千万不要认为我试图让你受惠，并要你回报什么的。”

“不。”

“那么，电话费至少让我来支付吧。”

“我不能这么做。”

“要不把它转到我的办公室的账单上。不是我而是让镇上支付。看在上帝的份上，让我为你做点事情吧。”

“不。请不要再说了。这么做会令我后悔不该给你打电话的。正因为担心这点，所以不想给你打电话。”

提瑟感到攥着话筒的手在出汗。“你不打算回来，是吗？”

“我不想谈论这个问题。我打电话并不是为了此事。”

“可你不想回来。”

“是的，我不打算回来。对不起。”

捏瑟希望她能够回心转意，希望她不要放下电话。他慢慢地碾碎手中的香烟，点燃了另一支。“你那边现在是几点钟？”

“九点。我对时差还没有弄清楚。刚来到这里时，我一天睡了十四个小时，现在逐渐才习惯。对这里的人来说，现在是十一点钟，可我还是觉得是午夜两点。是不是，你那里是午夜吗？”

“是的。”

“我得走了，威尔。”

“这么着急？为什么？”提瑟踌躇了一下，连忙改口道，“没关系，我不该多问。”

“你肯定自己没有受伤吗？”

“他们给我缠上了绷带，不过大部分都是擦伤。你还和你姐姐住在一起吗？再谈一些你的事好吗？”

“我搬进了一座公寓。”

“为什么？”

“我真的要走了，威尔。对不起。”

“能和我继续保持联系吗？”

“如果你希望的话。我不知道该怎样和你交谈，我也很难受。”她的声音里带有一丝抽泣。“再见。”

“再见。”

提瑟等了一会儿，还想多说几句。可她却挂断了电话，他的耳朵里回荡着嗡嗡的忙音。他与妻子一起生活了四年。可现在她竟然像个陌生人？她这么做也不容易。她在哭泣。分道扬镳也令她痛苦不堪。提瑟为她感到难过。